返程投资架构未办理37号文的后果

第一，外商投资企业资本金账户开立可能存在障碍。根据资本金账户开立的要求，银行需要穿透审核WFOE背后的实际权益人，如果银行发现WFOE的直接或间接股东中有中国公民，将会要求该中国公民出具37号文登记凭证，否则，银行会拒绝开立资本金账户。

第二，无法汇出利润，如果WOFE的直接或间接股东中中存在未办理外汇登记的中国公民，汇出利润将被认定为套汇，根据《外汇管理条例》第三十九的规定，未经批准将境内外汇转移到境外，由外汇管理机关责令限期调回，并处以30%以下或以上的罚款，还可能构成犯罪。简而言之，需要把非法汇出的利润汇回来，还将面临罚款或刑事处罚。

没有按照“37号文”办理外汇登记的境外投资出资行为，将可能被认定为逃汇行为。